第1篇：自然灾害英语说明文
On March 5th，2011, the city of Shenyang saw a disaster of snowstorm that had never happened in the past hundred years.
The snowstorm lasted for a whole day, greatly affecting the life of people.
Early in the morning it snowed heavily.
Many vehicles were trapped on the roads.
Therefore, people were forced to head for their destinations on foot.
Not only were all the flights canceled but also many trains were delayed.
The city government called on all the citizens and soldiers to take an active part in the activities of clearing snow. Besides, the city government took all kinds of urgent measures to rescue the people trapped in the snowstorm to ensure that everything returned to normal as soon as possible.
Experiencing such a severe snowstorm, I firmly believe that united, we are strong; divided, we are weak,
翻译：2011年3月5日，沈阳市下了一场百年以来最大的暴风雪。这场暴风雪持续下了一天,给人们的生活带来了巨大的影响。
早晨外面大雪纷飞，许多车辆被困在路上。因此，人们被迫步行前往目的地。不但所有航班被取消，而且列车也叫被迫延迟。市政府号召全市军民参与除雪活动。此外，市政府及时采取措施解救受 困群众，确保市民生活尽快恢复正常。
经历了这样一场严重的暴风雪，我坚信团结我们就会强大,分裂我们就会弱小。
第2篇：自然灾害英语说明文
As we know, our country suffered heavy ice early 2011. Everything was covered with freezing rain. Guizhou, Hunan and Sichuan suffered the most. It caused the buses, trains and planes stop service. The disaster destroyed power facilities, cutting power supplies in many areas. As a result, huge economic loss was caused. Many people could not work and live normally. There was no food, water or light in some places. Our government called on people to fight against heavy snow. As a student, I think we should learn from those heroes. We must study hard at school. We should learn all kinds of knowledge to make our motherland stronger, better and richer.
翻译：正如我们所知，我们的国家在2011年初遭受了严重的冰雪灾害。一切都被冻雨覆盖着。贵州、湖南和四川受灾最严重。它导致公共汽车、火车和飞机停止服务。这场灾难摧毁了电力设施，切断了许多地区的电力供应。结果造成了巨大的经济损失。许多人不能正常工作和生活。有些地方没有食物、水和阳光。我们的政府号召人民与大雪作斗争。作为一名学生，我认为我们应该向那些英雄学习。我们必须在学校努力学习。我们应该学习各种知识，使我们的祖国更强大，更好，更富有。
第3篇：自然灾害英语说明文
On December the 26th, 2004, when the people were still addicted to happiness on Christmas, the strong earthquake, which took place in Indonesia, caused heavy tsunami. In the turn of a hand, the famous Phuket Island of tourist attraction of Thailand that has enjoyed the reputation of “Heaven in human world” was turned into “the hell on earth”. For the people who were rescued from this calamity, this essentially peaceful Christmas vacation has been the inly-indelible drop shadows. When some visitors who had just brushed past the death talked about the experience at the time, they have not yet recovered from a fright. Here is a grisly experience of a newspaperwoman: The ocean suddenly disappeared… December the 26th, the newspaperwoman Yi Linyang of “Strait Times” was taking a holiday in Phuket Island with her husband. Before the tsunami came, they were diving in Monkey Beach. However, when they were getting ready to leave by boat, the weirdy happened! They saw the ocean suddenly disappeared! The boat took the ground by the reeves, there were jumping fish here and there. Nobody had seen that before, everyone was frightened out of his wits for the moment. When all the people didn’t wake up to what had happened, the seawater surged ahead and washed back, and the huge billow went straight from the distant place. Yi Linyang’s heart still fluttering with fear, she said: “We ran desperately, no one would know how far would the seawater chase us…” Can you see? It was the first locale of the tsunami of Indonesia.
翻译：2004年12月26日，当人们还沉浸在圣诞节的快乐中时，印度尼西亚发生了强烈的地震，并引发了强烈的海啸。泰国著名的旅游胜地普吉岛，曾经享有“人间天堂”的美誉，一下子变成了“人间地狱”。对于那些从灾难中获救的人们来说，这个本质上和平的圣诞假期是不可磨灭的阴影。当一些刚刚经过死亡现场的游客谈起当时的经历时，他们还没有从惊吓中恢复过来。海突然消失……12月26日，《海峡时报》女记者伊林洋和丈夫在普吉岛度假。海啸来之前，他们在猴滩潜水。然而，当他们准备坐船离开时，奇怪的事情发生了!他们看到大海突然消失了!船靠近里弗斯的地面，到处都是跳跃的鱼。以前没有人见过，一时间大家都吓得魂飞魄散。当所有的人都不知道发生了什么事的时候，海水汹涌向前，又冲回来，巨浪从远处直冲而来。依林阳的心还在恐惧中跳动，她说:“我们拼命地跑，没人知道海水会追我们多远……”你看得到吗?这里是印尼海啸的第一个发生地。
自然灾害英语说明文相关文章：
第4篇：自然灾害英语说明文
China is a frequent natural disasters and the country every year, in some areas drought, spate calamity, landslides, the frost, typhoons, the hail, the grass, waiting for disasters and pests and diseases should attack. the earthquake, disaster can also occur to the people's lives and property incurred severe losses.
because The humanity produces the activity not reasonably, has caused the environment worsening, the environment worsened suggestion or aggravated the natural disaster occurrence, but the natural disaster occurrence further destroyed the environment, has carried on the heartless retaliation to the humanity, this is a vicious circle.In order to prevent or slows down this vicious circle the occurrence and the extension, must display the human society fully the regulative function, the deference natural law, seeks the harmonious relations between the human and the natural environment, the improvement environment, reduces the disaster,creates the happier environmental condition for the human survival and the social development.
翻译：我国是一个自然灾害频繁而又严重的国家，每年都有一些地区遭受干旱、洪涝、滑坡、泥石流、台风、冰雹、霜冻、病虫鼠草等灾害的袭击，地震灾害也时有发生，给人民生命财产造成严重损失。
这是因为人类的不合理生产活动，导致了环境的恶化，环境的恶化诱发或加重了自然灾害的发生，而自然灾害的发生又进一步破坏了环境，对人类进行了无情的报复，这是一个恶性循环。为了防止或减缓这一恶性循环的发生和延续，就必须充分发挥人类社会的调控机能，遵循自然规律，在人与自然环境之间寻求和谐的关系，改善环境，减轻灾害，为人类生存和社会发展创造更加美好的环境条件。
第5篇：自然灾害英语说明文
In the past hundred years, there have heen frequent natural disasters, such as floods, droughts, mud-rock flows, seismic sea waves, earthquakes, windstorms and the stretching of new deserts. The disasters have killed millions upon millions of people, destroyed countless homes, and wiped out numerous pieces of fertile land. Now more and more people become aware that those disasters have much to do with what we have done to the earth. We have cut down too many trees in the forests,we have badly polluted the environment, we have shocked our own home-planet time and again with tremendously powerful explosions of nuclear bombs. As a result, climates have become abnormal, rainwater rushes down hillsides angrily, and the underground energy goes up to revenge itself on us. The earth is our only home-planet. It is urgent for us to stop damaging it, and to do our best to protect it and make it a lovely place suitable to live in, for we have nowhere to go and survive except where we are now.
翻译：在过去的一百年里，这里发生了频繁的自然灾害，如洪水、干旱、泥石流、地震、海浪、地震、风暴和延伸的新沙漠。灾难夺走了无数人的生命，摧毁了无数家园，摧毁了无数片肥沃的土地。现在越来越多的人意识到这些灾难与我们对地球所做的有很大关系。我们砍伐了太多的森林树木，我们严重污染了环境，我们用极其强大的核弹爆炸一次又一次震惊了我们的家园地球。结果，气候变得异常，雨水愤怒地冲下山坡，地下能量上升，对我们进行报复。地球是我们唯一的家园。我们迫切需要停止破坏它，并尽我们最大的努力来保护它，使它成为一个可爱的适合居住的地方，因为我们没有地方去和生存除了我们现在。